ENL
Eesti Näitlejate Liit
Vaba Lava
Külaline
KKK
Kasutaja tuvastamine
 
 
 
Uudised Prindi leht
ENL » Eesti Näitlejate Liit » Üldinfo » Uudised
Koolitus: Kirjeldustõlge - visuaalsuse vahendaja
24.09.2018

Selle nädala lõpus algab BFMis koolitus "Kirjeldustõlge - visuaalsuse vahendaja"

Koolitus toimub laupäeviti ja pühapäeviti, 29.09.2018-09.12.2018 kell 10:00-18:00

Kui soovid ennast asetada nägemispuudega vaatajate rolli, viia

kirjeldatavat edasi ja tuua visuaalsusest killukesi nägemispuudega
inimesteni, siis kutsume Sind just sellele ainulaadsele koolitusele.

Koolituse eesmärk on tutvustada nägemispuudega inimeste maailma
kultuuritarbimise seisukohalt lähtuvalt, tutvuda kirjeldustõlke ajalooga
maailmas ja Eestis, anda reeglite ja soovituste põhjalt tööriistad
kirjeldustõlke tegemiseks.

Tulevasi kirjeldustõlke koolitavad spetsialistid, kes on praktikas teinud
kirjeldustõlkeid tantsuetendusele, kontsertitele, spordivõistlusele,
täispikale mängufilmile, muuseumi ekskursioonile ja teatrietendusele.

Koolitusele ootame osalisi mitmetest kultuurivaldkondadest, koolitus annab
praktilise võimaluse teostada oma valdkonnast lähtudes head ja kvaliteetset
kirjeldustõlget.

Täpsem info ja toimumisajad leitavad siit:
https://www.tlu.ee/bfm/kirjeldustolge-visuaalsuse-vahendaja

Kursusel osalemiseks saada palun motivatsioonikiri sylvi.sarapuu@gmail.com
Osalustasu 500 eurot (võimalik tasuda soovitud tähtajaga ja vajadusel kahes
osas). Nägemispuudega konsultantidele osalemine tasuta.

Parimate soovidega


*Katrin SigijaneBFM **täiendkoolituste juht** | Head of Training Projects*
*TLÜ Meediainnovatsiooni ja digikultuuri tippkeskuse (MEDIT) produtsent **|
producer, TU MEDIT *
*BFM Laste filmikooli projektijuht** | BFM Children's Film School*


*Tallinn University Baltic Film, Media, Arts and Communication School (BFM)*
*Narva mnt 27, Tallinn, Estonia*

*Phone | Mobile: + 372 61 999 08 | +372 5096692*
*E-mail: <ramona-riin.dremljuga@tlu.ee>katrin.sigijane@tlu.ee
<katrin.kuusik@tlu.ee>*